Spoilers ahead: for the puzzle and the movies/games
This page reveals all categories and answers for this puzzle. It also discusses plot details, story endings, and other spoilers for some of the movies/games shown.
easy
Films built around a train
[object Object] · [object Object] · [object Object] · [object Object]
medium
Heist films with a specialist crew
[object Object] · [object Object] · [object Object] · [object Object]
hard
Films where a fake identity does the work
[object Object] · [object Object] · [object Object] · [object Object]
Each film depends on somebody stepping into a borrowed identity. That disguise can be social, legal, emotional, or all three, but the tension comes from the same place: the act has to keep holding.
tricky
Single-word verb titles
[object Object] · [object Object] · [object Object] · [object Object]
The titles look like plain one-word commands, but the group works because each one is a standalone action word or close enough to feel like one.